ModUlação vs modElação

Bom dia a todos,

Há um erro que vejo frequente e repetidamente nos fóruns de radio portugueses. Podia deixar passar em branco mas por respeito aos autores dos respectivos posts que muito gosto de ler, tenho de deixar o alerta.

MODELAÇÃO (reparem no E): Vem de MODELO. Modelação é criar o modelo de alguma coisa. Pode ser um modelo à escala (vulgo maquete), pode ser um modelo matemático de um sistema qualquer (eu trabalho com este tipo de modelos no meu dia a dia).

MODULAÇÃO (reparem no U): A modulação é o processo de alterar as caracterísitcas de um sinal eléctrico. Estas caracterísitcas podem ser a amplitude, a frequência, a fase, a intensidade de uma sinal. Este sinal é o sinal portador, ou portadora. O sinal que alterará as características da portadora é o sinal modulador, ou moduladora.

Portanto, a menos que falem de modelos matemáticos envolvidos no desenvolvimento teórico de antenas ou rádios, estarão a falar de modulações e não de modelações.

Espero ter sido claro, a bem da nossa língua e da inteligibilidade das mensagens (já nem falo da malta que gosta de codificar o texto com Ks e Xs até meter nojo - mas isto devo ser eu a ficar velho).

Cumprimentos a todos,
Emmanuel.

mt bem

airlomba escreveu:Bom dia a todos,

Há um erro que vejo frequente e repetidamente nos fóruns de radio portugueses. Podia deixar passar em branco mas por respeito aos autores dos respectivos posts que muito gosto de ler, tenho de deixar o alerta.

MODELAÇÃO (reparem no E): Vem de MODELO. Modelação é criar o modelo de alguma coisa. Pode ser um modelo à escala (vulgo maquete), pode ser um modelo matemático de um sistema qualquer (eu trabalho com este tipo de modelos no meu dia a dia).

MODULAÇÃO (reparem no U): A modulação é o processo de alterar as caracterísitcas de um sinal eléctrico. Estas caracterísitcas podem ser a amplitude, a frequência, a fase, a intensidade de uma sinal. Este sinal é o sinal portador, ou portadora. O sinal que alterará as características da portadora é o sinal modulador, ou moduladora.

Portanto, a menos que falem de modelos matemáticos envolvidos no desenvolvimento teórico de antenas ou rádios, estarão a falar de modulações e não de modelações.

Espero ter sido claro, a bem da nossa língua e da inteligibilidade das mensagens (já nem falo da malta que gosta de codificar o texto com Ks e Xs até meter nojo - mas isto devo ser eu a ficar velho).

Cumprimentos a todos,
Emmanuel.

E infelizmente andam por aqui alguns elementos que para além dos "Ks e Xs" escrevem mal, mas mesmo mal! Inventam palavras, pontuação nunca ouviram falar, etc, etc... Dar um erro ortográfico uma vez por outra, acontece a todos. Eu próprio tenho imenso cuidado com a escrita, e mesmo assim também a mim me acontece, e por vezes passa-me despercebido, mas malta que numa frase de cinco linhas consegue ter vinte erros ortográficos é demais! Detesto estar a ler algo e ser obrigado a fazer um esforço tremendo para "descodificar" o que a pessoa queria dizer.

Obrigado airlomba .
Não sabia mas com o seu tópico já fiquei a ter conhecimento.
Aprender até morrer!

Obrigado.

Uma coisa que os meus pais sempre me exigiram foi o facto de escrever bem português...
Tento ao máximo não dar erros de ortografia, e também erros gramaticais (ponto fraco)

Acho que devemos preservar esta língua que é de todos, alem disso devemos respeitar que é uma coisa que não noto muito que fazem...

Por exemplo, eu neste momento uso o Google Chrome que corrige as palavras que estão mal, mas de facto este corrector tem me dado muito boas ajudas, pois se eu errar uma corrijo, a segunda a terceira a quarta já decorei e não erro...

Toda a gente pode fazer por escrever mas quando a preguiça é muita, já se sabe...

cumprimentuxxx a toduh du forummm.

citando : Acho que devemos preservar esta língua que é de todos, alem disso devemos respeitar que é uma coisa que não noto muito que fazem... ou deveria acabar : que muitos façam ?

sempre aprendendo. [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

o que importa é viver feliz.. tao the king versão tangará [Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]